********** Suivez nos aventures au Vietnam **********



jeudi 14 janvier 2010

Amour, paix et compassion


Nous sommes boulversées par vos nouvelles et vos messages d'amour. Combien la vie est dure... Ici, la bas, gardons nos coeurs chauds pour toute l'humanité.

Jonathan Grenier et le Jonathan à André tous deux en Haiti..... On devrait les mettre en contact. Claude, as tu des nouvelles de lui ? Était-il dejà là?

C'est difficile de continuer de vous raconter notre périple mais il faut aussi apprendre à rester présent et à sentir la beauté de la vie.

Aujourd hui nous avons visité 2 villages,Thanh Phu et My Son qui est absolument magnifique. Nous n'avons jamais vu un si beau paysage de notre vie. Ginette a voulu par 2 fois arrêter car elle trouvait la randonnée trop risquée..... mais notre petite guide lui a continuellement dit :"a little bit more, a little bit more!"

Nous longions une rivière remplies de roches, très difficiles à marcher autour et tout à coup. HoP ! Ginette élégamment tomba comme une feuille tout doucement sur une roche! Ha !la, c'est clair elle arrête là et veut m'attendre au bord de la rivière pour le reste de la randonnée. La petite vietnamienne dit: no! no! a little bit more.... Ginette ne la croyait pas mais elle a continué. Nous avons monté la montagne à pied et elle était rouge écarlate, les enfants riaient en voyant se joues... Mais bon, on a tout fait! Une marche en montagne de 3-4 heures.


Magnifique My Son! Village au toit de la montagne, devant l'immense ravin devant la rivière. Pauvre aussi mais calme, petits potagers, des poulets, des buffles, des cochons. Les enfants vont a l'école ici.












Nous avons donc rencontré 2 autres minorités : les Thai et les Saphong. J'espérais les mong noirs mais ils sont trop loin, plus près de Sapa. Encore aujourd'hui nous avons attendu que la route soit constuite a un endroit avant de passer. Parfois dans la montagne, les rizières sont separées par une partie immense de terre rouge. C'est lorsque la pluie tombe longtemps et qu'une partie s'effrondre.


Enfin nous avons mangé dans le village une soupe Pho très nourissante, la meilleure à date. Les toilettes, un trou entre les cochons! Ginette a réussit a faire son pipi avec son bidule, pas moi! Besoin de plus de pratique...

C est notre dernier dodo ici, demain nous quittons pour Sapa,visiter la ville et le soir, reprenons le train vers Hanoi. Il se peut que nous fassions directement le transport vers la Baie de Along pour terminer la region par Hanoi a nouveau. A suivre.

PS Isabelle : pour repondre a ta question, oui, je savais que Harley serait au Vietnam, j'avais ses coordonnees.
Note : nous mangeons ici comme des reines. Les fruits et légumes sont frais et bien apprètes. On maigrit pas encore...........

Merci de votre présence a tous.
Merci à nos maris pour leur message d amour
on vous aime!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


mercredi 13 janvier 2010

Aventures à SAPA

Salut la gang!

On est rendu depuis 2 jours. Notre voyage en train a été fantastique! Il ne faut pas se fier.... Nous étions avec un couple Vietnamien marié du jour qui commencait leur voyage de noces. Nous étions tous les 4 dans la même cabine et avons échangé car il parlait l'anglais. Très beau vieux train et propre. Merci à Yvette pour ma momie en coton car j'ai dormi comme un bébé au chaud et protégée des bebittes!


Arrivées à Lao Cai, nous avons été happées par les taxis et autres transports illicites....Notre transport payé était au RD mais avait d'autres noms à son répertoire. Il est reparti sans nous! Alors nous nous sommes payé un transport, nous avons été un peu inquiète mais on s'est rendu.

Jour 1, brouillard, rien a faire, trop épais. D'ici, comme vous le voyez dans le site (cliquez sur SAPA dans l'itinéraire à droite) tout est vrai, toutes les photos sont telle quelle. Mais nous ne voyons rien. Froid, épais brouillard.... on joue au scrabble, on prend un petit shooter de vin de riz aux pommes (c'est bon pour les os).

Jour 2, brouillard un peu moins épais, on part à pied... sur la route envahies par les Doa (prononcer avec un z Zdao). Elles nous entourent et finalement nous marchons avec elles jusqu'a leur village. On ne peut vous décrire ce que nous avons vu dans le froid, une telle pauvreté. Qui a vu le film la balade de Nayarama ? C'est pareil.

Peu de vêtements, parfois pieds nus (on a 3 plures et on a froid...), dans des cases en boue,  partout la boue, des poulets, des buffles, des canards et des chiens... qu ils mangent aussi. Nous ne pouvons ici transférer de photos, c'est à venir.


Après nous sommes allées en moto, dans un village Ban Ho, ou ils contruisent un barrage pour l'hydro électricité. Ils les font travailler puis, tout le village sera détruit. Nous avons dû attendre pour que des machines constuisent la route avant notre passage en moto.

Ils sont tellement touchants, les enfants pieds nus qui vont à l'école en descendant les montagnes pour la semaine. Le professeur enseigne, les nourris et prend soin d'eux avant le retour vers la maison. Il fait froid tellement froid. Plusieurs meurent ici en ce moment de pneumonie.



Nous allons souper

message a suivre...
Les 2 G

lundi 11 janvier 2010

En attendant le train..

Nous vous donnons une info avant de partir pour mettre un peu de suspence... dans votre cas seulement! On vient d'apprendre par des touristes de Calgary revenant fraichement de Sapa et qui ont séjourne au Ecolodge, que c'est une pogne! (selon eux.. )
C'est a 18 km de Sapa dans un chemin boueux que personne ne veut prendre donc nous serons obligées de prendre leurs excursions. Il fait fretttttttttttttt pas de chauffage et la bouffe prise sur place, pas le choix selon eux, est ultra chère. La bas, tellement de brouillard dans les montagnes que le premier jour, rien vu.


Finalement, dans le train selon la dame, on dormira pas ! On se fait brasser dans des montagnes qu'il vaut mieux ne pas voir tellement c'est effrayant avec un lit dur dur dur comme du ciment. Bon pis tant qu'a faire, ils ont dit avoir dépense comme des fous pour faire plaisir à tous ces indigènes pauvres qui les encerclaient comme un morceau de viande.
On verra bien comme dirait l'autre.

PS Pour ceux qui ne savent pas qui est notre ami americain, nous vous avons certainnement parlé , Claude et moi, de nos amis qui produisent le meilleur sirop en Amérique de facon traditionnelle et écologique. Rye et Hélène ou Jolette et Jonhson pour vous mèler encore plus! travaillent tous deux à l internationnal et Rye etait ici pour faire de la formation. Voila!
Bon voyage les G..

dimanche 10 janvier 2010

Learning in Vietnam

Nous avons quitté le Boss Hotel, mais avec tièdeur... quand on ne reste pas, on est moins ami!
Les sourires et les attentions étaient moins présentes ou moins gratuites ce matin. Comme partout ailleurs en ce monde, la réalite économique prend le dessus sur l'humain. Alors nous quittons un peu décues.

Les backpackers sont allées au Little Hanoi tout de même joyeuses, nous étions dans un nouveau quartier, celui de la soie et des antiquités et nous étions favorables et ouvertes au changement.

Mais.......................surprise. Nous avons étes conduites dans notre nouvelle chambre.................EN CONSTRUCTION! !!  Ciment, mur caché par des rideaux, coussins non couverts, et douche mur a mur! On part! Mais tout a coup, au même moment, selon eux, une chambre venait de se liberer, c'est la ou nous sommes, eh oui, restées. C est OK mais sans plus, y nous reverrons pus!

Ensuite marche au quartier des metiers de la construction : peinture, ferronnerie, verre, soudure, etc. Bruits, mouvements, pollution au max, on pensait avoir vu le pire, c'était vraiment stressant aujourd hui. Toute notre attention en marchant pour ne pas se faire frapper. Ici les femmes travaillent à la construction le jour comme la nuit pendant que les hommes font les menus travaux. Elles peltent les pierres, les portent sur la tête et les jettent au mélangeur... elles sont toutes petites et fortes. C est dur à voir.

Premiere soupe Pho aujourd hui dans un coin ou plusieurs d entre vous n auraient pas mangé, mais tellemennt bonne, assidulée et piquante.



Pendant nos découvertes de rues, un américain nous interpellent au coin d un bui bui pour prendre une bierre a 50c la grosse ! il était faite le gars..il avait vu le monde a l'entendre. On est parties pour rejoindre l'autre americain! Plus sympathique celui là! Vraiment quelle belle soiree en compagnie de Rye ou Harley, c est selon.... Nous avons mange le fameux repas de poisson Cha Ca, c'etait delicieux.... la on est fatiguées mortes et on vous quitte. Peut être pas de nouvelles avant plusieurs jours maintenant....
Bonne nuit a tous

Les 2 G